WE WISH YOU A VERY MERRY CHRISTMAS!!!

Merry Christmas and a Happy New Year!!
Feliz Natal e Prospero Ano Novo!!
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!!
Joyeux Noel e Bonne année!!
Feliz Navidad e Feliz año nuevo!!
Fröhliche Weihnachten e Ein gutes neues Jahr!!

Thiago & Michela

NEW MOBILE VERSION OF THE INTERNET SITE NOW ONLINE

Dear Friends,
we are very happy to announce that the mobile version is finally ready and we're looking forward to receive your feedback!!

You'll be now able to easily access all the main contents and keep in contact wherever you are.

Thank you so much to our web designer Daniel (@Unidatec) for making it possible and for the great job he did on the internet site over the years. You rock Dani!

Mobile version for iPhone, Blackberry, Symbian and Android.

LISTEN TO "PAGLIACCI" at Berwaldhallen

If you missed the live steaming, you can now listen to Thiago's performance of Pagliacci on the Radio's website. Just follow the link, and click on the button "Senaste sändningen".

Se avete perso la trasmissione dal vivo di Pagliacci, potete ora ascoltare il concerto direttamente dal sito della radio. Seguite il link e cliccate sul bottone "Senaste sändningen". Subito dopo si aprirà lo streaming.

Caso voce perdeu a transmiçao ao vivo da opera "Pagliacci", agora pode encontrar a gravaçao no site da Radio (link aqui em baixo). Na pagina que vai abrir, clicar "Senaste sändningen". Logo em seguida vai abrir o streaming.

CLICK HERE TO ACCESS THE SITE AND LISTEN TO PAGLIACCI

PAGLIACCI - Sveriges Radio - LIVE broadcast (AO VIVO)!!!

Dear friends,
As you know, this week Thiago will debute the role of Canio in two concerts at Berwaldhallen (Stockholm), conducted by M° Daniel Harding.
We are very happy to announce that the second performance of Pagliacci (R.Leoncavallo) will be broadcasted by Sveriges Radio "P2" on December 11,  at 3PM (GMT+1 ).
Please click here to listen. Once the page has opened, please click on "Lyssna direkt" as shown in the pic down here, and the streaming will start in a few seconds.

Queridos amigos,
essa semana Thiago estreará o papel de Canio em dois concertos na Berwaldhallen, em Stockholm, sob a regencia do M° Daniel Harding.
Estamos felizes em poder comunicar a vocês todos que a segunda apresentação da opera "Pagliacci" (R.Leoncavallo) será transmitida ao vivo através da Sveriges Radio "P2" no dia 11 de Dezembro as 12 horas, meiodia (horario de Brasilia).
Clique aqui pra escutar. Na pagina que vai abrir, clicar "Lyssna direkt", como na imagem aqui em baixo. Logo em seguida vai abrir o streaming.

Cari amici,
come già sapete, questa settimana Thiago debutterà il ruolo di Canio in due concerti alla Berwaldhallen (Stoccolma), sotto la bacchetta del M° Daniel Harding.
Siamo felici di annuciarvi che il concerto dell'opera Pagliacci (R.Leoncavallo) sarà trasmesso "live" da Sveriges Radio "P2," Sabato 11 Dicembre alle ore 15 (GMT+1).
Clicca qui per ascoltare. Nella pagina che si aprirà, cliccare su "Lyssna direkt" (come da immagine qui sotto) e si aprirà lo streaming:

REMEBER!!! GMT+1
This means:
Italy: 3PM
Brazil (São Paulo): 12PM
USA (East Coast): 9AM

***

PAGLIACCI (R.Leoncavallo)
Daniel Harding, Conductor
Nuccia Focile, Soprano
Thiago Arancam, Tenor
Ji-Min Park, Tenor
Alberto Mastromarino, Baritone
Christopher Maltman, Baritone
Swedish Radio Symphony Orchestra
Swedish Radio Choir

THIAGO ARANCAM & PLACIDO DOMINGO

Cyrano de Bergerac, San Francisco 2010